The £11.5million signing is to join the French side on a season long loan deal.
Fulham will receive a loan fee of around £300,000 and an estimated transfer fee of £3million if Marlet signs for Marseille on a permanent deal at the end of the loan period.